Zuerst die schlechte Nachricht:
Wir haben Hibike! Euphonium abgebrochen.
Da hier nun schon eine Weile Pause herrscht, dieses Projekt seit der Aufnahme vor langer Zeit noch nicht weit fortgeschritten ist und nach dem Absprung des Edits noch kein Ersatz gefunden wurde, erschien es sinnvoll dieses Projekt nicht fortzuführen. Es erschien uns sinnvoller uns zunächst auf die andereren, fortgeschritteneren Projekte zu konzentrieren, um diese für euch vollenden zu können.
Da wären wir auch schon bei der guten Nachricht:
Meine geheimen Spione haben mir berichtet, dass es eventuell demnächst mit Tsuritama weitergehen könnte.
Leider gibt es dazu nicht all zu viele Details. Es ist unklar, wie viele Folgen in kürzerer Zeit bearbeitet werden können. Freut euch vorerst auf eine Episode, die ich in einigen Tagen hier für euch leaken werde!
Und zuletzt noch:
Wir suchen immer noch nach neuen Typesettern und Edits.
Ihr seid natürlich auch willkommen, wenn ihr eine andere Aufgabe übernehmen wollt. Beachtet bitte, dass wir mit unserem IRC-Channel auf irc.rizon.net umgezogen sind.
Aufgrund großer Stabilitätsprobleme des euIRCs haben wir uns dazu entschlossen mit dem Channel umzuziehen. Ständig waren einige Server nicht erreichbar. Da dies kein temporäres Problem zu sein scheint, werden wir uns hoffentlich in unserer neuen Heimat etwas wohler fühlen.
Ihr findet uns nun auf irc.rizon.net (Ports: 6660 - 6669, 7000. SSL: 6697, 9999) wie gewohnt im Channel #Tonari. …
PS: Wir könnten einen oder fünf Typesetter und ein paar Edits gebrauchen. Eventuell geht es dann auch mit den Releases bald* wieder weiter.
* irgendwann vielleicht ein bisschen
Euer Held meldet sich wieder! Ich habe den Titel der letzten News leider zu ernst genommen. Nachdem ich das Verstummen überwunden hatte, bin ich allerdings blind geworden.
Für mich gibt es derzeit leider keine Möglichkeit noch heute die siebte Episode von Tsuritama (Download) zu schauen. Da ich in meiner Heldenposition allerdings niemanden enttäuschen möchte, dürft ihr euch die Folge trotzdem schon mal anschauen.
Bitte spoilert nicht in den Kommentaren.
Die Angebote von Amazon Prime, Netflix und insbesondere Chrunchyroll waren gut genug, um den eigentlichen Grund des Fansubbens obsolet zu machen. Außerdem sind so fast alle neuen Anime hier in Deutschland automatisch lizenziert.
Wir nehmen die Arbeit nur wieder auf, falls die Industrie urplötzlich kein Bock mehr auf Anime hat, diese nicht mehr lizenziert und nicht mehr über bezahlbare Angebote erreichbar macht.
Und natürlich auch nur, wenn wir überhaupt noch Lust haben das Projekt Fansubbing wiederzubeleben. ;-)